美国法庭速录师协会代表团首次访华

和谐对话  开启中美速录交流新篇章

中美速录交流座谈会

    全美法庭速录师协会为美国速录的权威行业协会组织，注册会员有25000人，他们来自美国各州。此次访华代表团成员共四十五人，他们有美国连邦最高法院速录师、州法院速录师、速录培训教育机构负责人以及自由职业者等，这也是该协会首次组团访问中国，更是中美速录真正意义上的对话与交流。

全美法庭速录师协会高级速录师

    中国中文信息学会常务理事、北京市速记协会副理事长唐可为从中国速记发展历史、亚伟中文速录机的研制应用以及国际影响等方面，向美国速录专家详细介绍了中国速录的飞跃和发展。唐可为介绍说，中国速录基本上也遵循了从手写速记向机械速记和电脑速记发展的历史轨迹，但是，由于汉字的特殊性使得中国机械速记阶段没能得到深入发展。进入上世纪九十年代，随着计算机技术的发展，中国速记直接进入到电脑速记时代。

    美国官方法庭速录师、速记史学家多米尼克  莫·特希详尽的介绍了世界速录机的发展历史以及目前美国速录机的发展状况。他幽默的说现在美国速录机的发展趋势是向中国学习，研发出轻便、容易携带、可存储的小型机器。

    在互相提问交流阶段，双方都积极的提出自己感兴趣的问题，并且对对方的提问都给予了详尽的回答。会场气氛友好、融洽，双方幽默的表达引起一阵阵笑声。记者了解到，在美国拥有百年历史的速记如今已经发展到高度专业化的阶段，工作方式灵活多样，从业者有良好的薪酬待遇和福利保障，作为专业人士，速记工作者得到了社会的普遍尊重。通过深入的交流，美国速录工作者也对中国速录发展速度之快、技术之先进有了初步的了解和认识。会谈持续了一天的时间，由于双方交流积极热烈，以至于结束时间整整推迟了一个小时。

    速记泰斗唐亚伟教授也出席了当天的会议。唐老一出场，两国参会人员全体起立，会场响起了热烈的掌声。全美法庭速录师协会访华代表团团长桑切斯女士代表协会向唐老以及北京市速记协会颁发了荣誉证书，唐老也把中方的荣誉证书颁发给桑切斯女士和对方协会。双方还交换了礼物，唐老亲手把自己发明的中文速录机赠送给美方，特希先生则送给中方一台他收藏多年的1914年的老式速录打字机。

桑切斯女士向唐老颁发荣誉证书

唐老向桑切斯女士颁发荣誉证书

唐老向全美法庭速录师协会赠送中文速录机

美国速记史学家向唐老赠送1914年的老式速录打字机

    最后，北京市速记协会理事长唐可亮与全美法庭速录师协会访华代表团团长桑切斯共同签署了《中美速录交流合作意向书》，双方都认为，本次对话将被载入中美速录交流史，并将开启中美速录交流和友谊的新篇章。

中美速录行业协会签署交流合作意向书

中美速录开启友谊之门

    出席会谈的中国速记专家学者还有国际速联委员、北京市速记协会秘书长廖清、外交部高级速录师刘杨以及国际速联委员、哈尔滨市速记协会会长孙国良、国际速联委员、天津连邦速记培训学校校长孙惠民、沈阳亚伟培训学校校长刘冶